Echocardiographic assessment of chronic diseases of thoracic aorta
L’ecocardiografia per lo studio delle malattie croniche dell’aorta toracica
Donato Mele 1; Marianna Nardozza 1; Stefano Nistri 2
1 SSD Cardiologia Non Invasiva, Azienda Ospedaliero-Universitaria, Ferrara
2 Servizio di Cardiologia, CMSR-Veneto Medica, Altavilla Vicentina (VI)
Abstract
L’ecocardiografia ha un ruolo importante nella diagnosi e nel follow-up delle malattie croniche dell’aorta toracica poiché consente un’adeguata valutazione di molti segmenti aortici e in particolare della radice aortica e dell’aorta ascendente. Nonostante altre tecniche di imaging cardiaco come la tomografia computerizzata e la risonanza magnetica abbiano la capacità di visualizzare in modo più completo l’aorta toracica, l’ecocardiografia ha il vantaggio di essere portatile, rapida, accurata e costo-efficace. La valutazione dell’aorta toracica mediante ecocardiografia transtoracica dovrebbe essere eseguita di routine nell’ambito dell’esame ecocardiografico standard e l’ecocardiografia transesofagea dovrebbe essere utilizzata in modo complementare per superare i limiti dell’approccio transtoracico.
Parole chiave: Aorta toracica; Ecocardiografia.
Abstract
Echocardiography plays an important role in the diagnosis and follow-up of chronic diseases of the thoracic aorta bacause it allows an adequate assessment of several aortic segments, particularly the aortic root and proximal ascending aorta. Although other imaging techniques such as computed tomography and magnetic resonance may provide a more comprehensive evaluation of the thoracic aorta, echocardiography has the advantage to be portable, rapid, accurate, and cost-effective. Evaluation of the thoracic aorta should be a routine part of the standard echocardiographic examination and transesophageal echocardiography should be
used in a complementary manner to overcome the limitations of the transthoracic approach.
Key words: Thoracic aorta; Echocardiography.
